[:en]For Hydra’s habitués, the Pirate bar is a day to night meeting point. For the passengers, it’s a landmark to experience and to be seen in.
Founded in 1976 years ago as the place to party the night away in Hydra in a two story stone house suggestively located in the middle of one of Greece’s most picturesque ports, the Pirate is where the island’s connoisseurs spend their mornings, afternoons and nights.
You haven’t been to Hydra if you haven’t stopped by the Pirate.[:el]Για τους θαμώνες της Ύδρας, ο Πειρατής είναι το σημείο συνάντησης για μέρα και νύχτα, ενώ για τους επισκέπτες αποτελεί ορόσημο κι εμπειρία που πρέπει να γίνουν μέρος της.
Για περισσότερα από 30 χρόνια γνωστό σαν το μέρος στην Ύδρα όπου τα parties κρατούν μέχρι αργά, τοποθετημένο στο κέντρο ενός από τα πιο γραφικά λιμάνια της Ελλάδας, στο Pirate bar οι ειδήμονες του νησιού περνούν τα πρωινά, απογεύματα και βράδια τους.
Δεν έχεις επισκεφθεί την Ύδρα αν δεν πέρασες από τον Πειρατή.[:]